-
1 строгое соответствие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > строгое соответствие
-
2 строгое соответствие
1) General subject: strict conformity2) Mathematics: strict correspondenceУниверсальный русско-английский словарь > строгое соответствие
-
3 строгое соответствие
-
4 строгое соответствие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > строгое соответствие
-
5 строгое соответствие стандартам
General subject: a severe conformity to standards, a severe conformity to standartsУниверсальный русско-английский словарь > строгое соответствие стандартам
-
6 привести в строгое соответствие с
General subject: bring into strict compliance withУниверсальный русско-английский словарь > привести в строгое соответствие с
-
7 соответствие
с.correspondence, fitв соответствии с... — in accordance with..., according to...
приводить в соответствие — fit, accommodate, match
- асимптотическое соответствиеустанавливать соответствие — establish a correspondence, set up a correspondence
- взаимно-однозначное соответствие
- дуальное соответствие
- надёжное соответствие
- недостаточное соответствие
- неполное соответствие
- однозначное соответствие
- приемлемое соответствие
- прямое соответствие
- статистическое соответствие
- строгое соответствие
- точное соответствие
- удовлетворительное соответствие
- фундаментальное соответствие
- хорошее соответствие
- частичное соответствие -
8 strict conformity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strict conformity
-
9 strict compliance
-
10 strict conformity
-
11 strict conformity
строгое соответствиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strict conformity
-
12 strict correspondence
English-russian dictionary of physics > strict correspondence
-
13 strict conformity
-
14 strict conformity
-
15 strong correspondence
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > strong correspondence
-
16 severe
1. a строгий, суровый2. a требовательный, строгий3. a жёсткий4. a тщательный, скрупулёзный5. a простой, строгий6. a архит. выдержанный7. a суровый, холодный; сильный8. a тяжёлый, серьёзный, сильный9. a трудный, тяжёлый10. a жестокий, ожесточённыйsevere crisis — жестокий кризис; глубокий кризис
11. a едкий, саркастическийСинонимический ряд:1. bitter (adj.) bitter; brutal; inclement; intemperate; rigorous; rough; rugged2. caustic (adj.) acerb; biting; caustic; cutting; keen; satirical; sharp; stinging3. grim (adj.) austere; bleak; dour; forbidding; grave; grim; stringent4. hard (adj.) arduous; backbreaking; burdensome; critical; dangerous; difficile; difficult; effortful; formidable; grievous; hard; heavy; hefty; knotty; labored; laborious; momentous; onerous; operose; powerful; rough; serious; slavish; sticky; strenuous; taxing; terrible; toilful; toilsome; tough; trying; unyielding; uphill; weighty5. intense (adj.) intense; tempestuous; turbulent; violent6. oppressive (adj.) cruel; extreme; harsh; oppressive; overbearing; tyrannical; unmerciful7. strict (adj.) ascetic; astringent; chaste; mortified; plain; simple; strict; unadorned; unrelieved8. uncompromising (adj.) demanding; exacting; inflexible; relentless; rigid; stern; stiff; unalterable; unbending; uncompromisingАнтонимический ряд:bland; calm; cheerful; clement; comfortable; compassionate; considerate; courteous; easygoing; feeling; flexible; gay; genial; kind; lax; mild; safe; tranquil -
17 a severe conformity to standards
Общая лексика: строгое соответствие стандартам, точное соответствие стандартамУниверсальный англо-русский словарь > a severe conformity to standards
-
18 a severe conformity to standarts
Общая лексика: строгое соответствие стандартам, точное соответствие стандартамУниверсальный англо-русский словарь > a severe conformity to standarts
-
19 conformity
[kən'fɔːmətɪ]сущ.1) согласованность; соответствиеSyn:2) похожесть, схожестьSyn:3) послушание, подчинение (определённым нормам, правилам, догмам)4) рел. ортодоксальность; следование догматам англиканской церквиDuring the short reign of Edward, conformity was not pressed. — Во время короткого правления короля Эдуарда ортодоксальность не навязывалась.
-
20 strict correspondence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strict correspondence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
строгое — • строгое запрещение • строгое соблюдение • строгое соответствие … Словарь русской идиоматики
соответствие — • полное соответствие • строгое соответствие … Словарь русской идиоматики
норма орфографическая — Строгое соответствие использованных букв системе правил, устанавливающих единообразную передачу звукового языка на письме. Орфография социальное установление, н. о. являются общеобязательными, поэтому орфографические правила утверждаются не… … Учебный словарь стилистических терминов
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
RHACHISCHISIS — RHACHISCHISIS, см. Spina Ufida. РАХИТ. Содержание: Исторические данные............., . . 357 Географическое распространение и статистика. . 358 Социально гигиеническое значение........359 Этиология......................360 Патогенез … Большая медицинская энциклопедия
ИДЕАЛ — (от лат. idealis, греч. idea образ, идея) 1) в общеупотребительном смысле: а) высшая степень ценного или наилучшее, завершенное состояние к. л. явления, б) индивидуально принятый стандарт (признаваемый образец) ч. л., как правило, касающийся… … Философская энциклопедия
точность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? точности, чему? точности, (вижу) что? точность, чем? точностью, о чём? о точности 1. Точностью называют строгое соответствие какого либо объекта, процесса, явления какой либо известной норме,… … Толковый словарь Дмитриева
CPT-инвариантность — Аромат в физике элементарных частиц п·Ароматы и квантовые числа: Лептонное число … Википедия
Фиджийский язык — Фиджийский Самоназвание: vosa Vakaviti Страны: Фиджи … Википедия
PunBB — PunBB … Википедия